New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

32

:

42

“

"For thus says the LORD, 'Just as I brought all this great disaster on this people, so I am going to bring on them all the good that I am promising them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For thus thus, here Adverb H3541 כֹה֙ choh
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
Just according as, as, when H3512    
as I brought to come in, come, go in, go Verb H935 הֵבֵ֙אתִי֙ he·ve·ti
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
this "with me is God," an Isr. name H384    
great great Adjective H1419 הַגְּדֹולָ֖ה hag·ge·do·v·lah
disaster evil, misery, distress, injury H7463    
on this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
people, people Noun H5971 הָעָ֣ם ha·'am
so so, thus Adjective H3651 כֵּ֣ן ken
I am going to bring to come in, come, go in, go Verb H935 מֵבִ֤יא me·vi
on them all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the good welfare, benefit, good things, good H2899    
that I am promising to speak Verb H1696 דֹּבֵ֥ר do·ver
them.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For thus says the LORD, 'Just as I brought all this great disaster on this people, so I am going to bring on them all the good that I am promising them.
King James Bible "For For thus says saith the LORD, 'Just LORD; Like as I have brought all this great disaster on evil upon this people, so will I am going to bring on upon them all the good that I am promising have promised them.
Hebrew Greek English "For thus says the LORD, 'Just as I brought all this great disaster on this people, so I am going to bring on them all the good that I am promising them.