New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

32

:

41

“

"I will rejoice over them to do them good and will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will rejoice to exult, rejoice Verb H7797 וְשַׂשְׂתִּ֥י ve·sas·ti
over upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֖ם a·lei·hem
them to do them good to be good, well, glad, or pleasing H3190    
and will faithfully firmness, faithfulness, truth Noun H571 בֶּאֱמֶ֔ת be·'e·met,
plant to plant Verb H5193 וּנְטַעְתִּ֞ים u·ne·ta'·tim
them in this "with me is God," an Isr. name H384    
land earth, land Noun H776 בָּאָ֤רֶץ ba·'a·retz
with all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
My heart inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבִּ֖י lib·bi
and with all the whole, all Noun H3605 וּבְכָל־ u·ve·chol-
My soul. a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשִֽׁי׃ naf·shi.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will rejoice over them to do them good and will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.
King James Bible "I Yea, I will rejoice over them to do them good good, and I will faithfully plant them in this land assuredly with all My my whole heart and with all My my whole soul.
Hebrew Greek English "I will rejoice over them to do them good and will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.