New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

32

:

25

“

'You have said to me, O Lord GOD, "Buy for yourself the field with money and call in witnesses "-- although the city is given into the hand of the Chaldeans.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You have said to utter, say Verb H559 אָמַ֤רְתָּ a·mar·ta
to me, O Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD, the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
"Buy to get, acquire Verb H7069 קְנֵֽה־ ke·neh-
for yourself the field field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶ֛ה has·sa·deh
with money silver, money Noun H3701 בַּכֶּ֖סֶף bak·ke·sef
and call to bear witness Verb H5749 וְהָעֵ֣ד ve·ha·'ed
in witnesses"-- a witness Noun H5707 עֵדִ֑ים e·dim;
although the city city, town Noun H5892 וְהָעִ֥יר ve·ha·'ir
is given to give, put, set Verb H5414 נִתְּנָ֖ה nit·te·nah
into the hand hand Noun H3027 בְּיַ֥ד be·yad
of the Chaldeans.'" a region of S. Bab. and its inhab. Noun H3778 הַכַּשְׂדִּֽים׃ hak·kas·dim.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'You have said to me, O Lord GOD, "Buy for yourself the field with money and call in witnesses "-- although the city is given into the hand of the Chaldeans.'"
King James Bible 'You have And thou hast said to unto me, O Lord GOD, "Buy for yourself Buy thee the field with money for money, and call in witnesses "-- although take witnesses; for the city is given into the hand of the Chaldeans.'"
Hebrew Greek English 'You have said to me, O Lord GOD, "Buy for yourself the field with money and call in witnesses "-- although the city is given into the hand of the Chaldeans.'"