New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

27

:

13

“

"Why will you die, you and your people, by the sword, famine and pestilence, as the LORD has spoken to that nation which will not serve the king of Babylon?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Why what? how? anything Pronoun H4100 לָ֤מָּה lam·mah
will you die, to die Verb H4191 תָמ֙וּתוּ֙ ta·mu·tu
you and your people, people Noun H5971 וְעַמֶּ֔ךָ ve·'am·me·cha,
by the sword, a sword Noun H2719 בַּחֶ֖רֶב ba·che·rev
famine famine, hunger Noun H7458 בָּרָעָ֣ב ba·ra·'av
and pestilence, pestilence Noun H1698 וּבַדָּ֑בֶר֙ u·vad·da·ver;
as the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
has spoken to speak Verb H1696 דִּבֶּ֣ר dib·ber
to that nation nation, people Noun H1471 הַגֹּ֕וי hag·go·vy
which who, which, that Particle H834 כַּֽאֲשֶׁר֙ ka·'a·sher
will not serve to work, serve Verb H5647 יַעֲבֹ֖ד ya·'a·vod
the king king Noun H4428 מֶ֥לֶךְ me·lech
of Babylon? an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶֽל׃ ba·vel.

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Why will you die, you and your people, by the sword, famine and pestilence, as the LORD has spoken to that nation which will not serve the king of Babylon?
King James Bible "Why Why will you ye die, you thou and your thy people, by the sword, famine by the famine, and by the pestilence, as the LORD has hath spoken to that against the nation which that will not serve the king of Babylon?
Hebrew Greek English "Why will you die, you and your people, by the sword, famine and pestilence, as the LORD has spoken to that nation which will not serve the king of Babylon?