New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

24

:

10

“

'I will send the sword, the famine and the pestilence upon them until they are destroyed from the land which I gave to them and their forefathers.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will send to send Verb H7971 וְשִׁלַּ֣חְתִּי ve·shil·lach·ti
the sword, a sword Noun H2719 הַחֶ֖רֶב ha·che·rev
the famine famine, hunger Noun H7458 הָרָעָ֣ב ha·ra·'av
and the pestilence pestilence Noun H1698 הַדָּ֑בֶר had·da·ver;
upon them until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
they are destroyed to be complete or finished Verb H8552 תֻּמָּם֙ tum·mam
from the land ground, land Noun H127 הָאֲדָמָ֔ה ha·'a·da·mah,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
I gave to give, put, set Verb H5414 נָתַ֥תִּי na·tat·ti
to them and their forefathers.'" father Noun H1 וְלַאֲבֹותֵיהֶֽם׃ ve·la·'a·vo·v·tei·hem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'I will send the sword, the famine and the pestilence upon them until they are destroyed from the land which I gave to them and their forefathers.'"
King James Bible 'I And I will send the sword, the famine famine, and the pestilence upon them until pestilence, among them, till they are destroyed be consumed from off the land which that I gave to unto them and to their forefathers.'"fathers.
Hebrew Greek English 'I will send the sword, the famine and the pestilence upon them until they are destroyed from the land which I gave to them and their forefathers.'"