Hebrew Greek English

Jeremiah

20

:

7

פִּתִּיתַ֤נִי
have deceived
pit·tî·ṯa·nî
Verb
יְהוָה֙
O LORD me
Yah·weh
Noun
,
וָֽאֶפָּ֔ת
and I was deceived
wā·’ep·pāṯ,
Verb
;
חֲזַקְתַּ֖נִי
you are stronger
ḥă·zaq·ta·nî
Verb
וַתּוּכָ֑ל
and have prevailed
wat·tū·ḵāl;
Verb
.
הָיִ֤יתִי
I am
hā·yî·ṯî
Verb
לִשְׂחוֹק֙
in derision
liś·ḥō·wq
Noun
כָּל־
all
kāl-
Noun
הַיּ֔וֹם
day
hay·yō·wm,
Noun
,
כֻּלֹּ֖ה
every one
kul·lōh
Noun
לֹעֵ֥ג
mocks
lō·‘êḡ
Verb
לִֽי׃
to
lî.
Prepostion
.