New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

20

:

3

“

On the next day, when Pashhur released Jeremiah from the stocks, Jeremiah said to him, "Pashhur is not the name the LORD has called you, but rather Magor-missabib.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
On the next day, the morrow Noun H4283 מִֽמָּחֳרָ֔ת mim·ma·cho·rat,
Analysis:
Read more about: On
when Pashhur five Isr. Noun H6583 פַשְׁח֛וּר fash·chur
released to go or come out Verb H3318 וַיֹּצֵ֥א vai·yo·tze
Jeremiah "Yah loosens," the name of a number of Isr. Noun H3414 יִרְמְיָ֖הוּ yir·me·ya·hu
from the stocks, stocks (instrument of punishment) Noun H4115 הַמַּהְפָּ֑כֶת ham·mah·pa·chet;
Jeremiah "Yah loosens," the name of a number of Isr. Noun H3414 יִרְמְיָ֗הוּ yir·me·ya·hu
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to him, "Pashhur five Isr. Noun H6583 פַשְׁחוּר֙ fash·chur
is not the name a name Noun H8034 שְׁמֶ֔ךָ she·me·cha,
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
has called to call, proclaim, read Verb H7121 קָרָ֤א ka·ra
you, but rather that, for, when Conjunction H3588 כִּ֖י ki
Magor-missabib. "terror on every side," an expression coined by Jeremiah Noun H4036 מִסָּבִֽיב׃ mis·sa·viv.

People

jeremiah

Jeremiah [N] [H] [S] raised up or appointed by Jehovah.  A Gadite who joined David in the wilderness ( 1 Chronicles 12:10 ).    A Gadite warrior ( 1 Chronicles 12:13 ).    A Benjamite slinger who joined David at Ziklag ( 1 Chronicles 12:4 ).    One of the chiefs of the tribe of Manasseh on the east of Jordan ( 1 Chronicle... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 On the next day, when Pashhur released Jeremiah from the stocks, Jeremiah said to him, "Pashhur is not the name the LORD has called you, but rather Magor-missabib.
King James Bible On And it came to pass on the next day, when Pashhur released morrow, that Pashur brought forth Jeremiah from out of the stocks, stocks. Then said Jeremiah said to unto him, "Pashhur is not the name the The LORD has hath not called you, thy name Pashur, but rather Magor-missabib.Magormissabib.
Hebrew Greek English On the next day, when Pashhur released Jeremiah from the stocks, Jeremiah said to him, "Pashhur is not the name the LORD has called you, but rather Magor-missabib.