New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

20

:

11

“

But the LORD is with me like a dread champion; Therefore my persecutors will stumble and not prevail. They will be utterly ashamed, because they have failed, With an everlasting disgrace that will not be forgotten.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 וַֽיהוָ֤ה Yah·weh
is with me like a dread awe-inspiring, terror-striking Adjective H6184 עָרִ֔יץ a·ritz,
champion; strong, mighty Adjective H1368 כְּגִבֹּ֣ור ke·gib·bo·vr
Therefore upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
my persecutors to pursue, chase, persecute Verb H7291 רֹדְפַ֥י ro·de·fai
will stumble to stumble, stagger, totter Verb H3782 יִכָּשְׁל֖וּ yik·ka·she·lu
and not prevail. to be able, have power Verb H3201 יֻכָ֑לוּ yu·cha·lu;
They will be utterly muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹד֙ me·'od
ashamed, to be ashamed Verb H954 בֹּ֤שׁוּ bo·shu
because that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
they have failed, not Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
With an everlasting long duration, antiquity, futurity Noun H5769 עֹולָ֖ם o·v·lam
disgrace insult, reproach, ignominy Noun H3639 כְּלִמַּ֥ת ke·lim·mat
that will not be forgotten. to forget Verb H7911 תִשָּׁכֵֽחַ׃ ti·sha·che·ach.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But the LORD is with me like a dread champion; Therefore my persecutors will stumble and not prevail. They will be utterly ashamed, because they have failed, With an everlasting disgrace that will not be forgotten.
King James Bible But the LORD is with me like as a dread champion; Therefore mighty terrible one: therefore my persecutors will stumble shall stumble, and not prevail. They will be utterly ashamed, because they have failed, With an shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: their everlasting disgrace that will not confusion shall never be forgotten.
Hebrew Greek English But the LORD is with me like a dread champion; Therefore my persecutors will stumble and not prevail. They will be utterly ashamed, because they have failed, With an everlasting disgrace that will not be forgotten.