New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

12

:

9

“

"Is My inheritance like a speckled bird of prey to Me? Are the birds of prey against her on every side? Go, gather all the beasts of the field, Bring them to devour!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Is My inheritance possession, property, inheritance Noun H5159 נַחֲלָתִי֙ na·cha·la·ti
like a speckled colored, variegated Adjective H6641 צָב֤וּעַ tza·vu·a'
bird a bird of prey Noun H5861 הַעַ֨יִט ha·'a·yit
of prey to Me? Are the birds of prey a bird of prey Noun H5861 הַעַ֖יִט ha·'a·yit
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלֶ֑יהָ a·lei·ha;
her on every side? circuit, round about sub H5439 סָבִ֣יב sa·viv
Go, to go, come, walk Verb H1980 לְכ֗וּ le·chu
gather to gather, remove Verb H622 אִסְפ֛וּ is·fu
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the beasts living thing, animal H2421    
of the field, field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶ֖ה has·sa·deh
Bring to come Verb H857 הֵתָ֥יוּ he·tai·u
them to devour! to eat H398    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Is My inheritance like a speckled bird of prey to Me? Are the birds of prey against her on every side? Go, gather all the beasts of the field, Bring them to devour!
King James Bible "Is My inheritance like Mine heritage is unto me as a speckled bird of prey to Me? Are bird, the birds of prey round about are against her on every side? Go, gather her; come ye, assemble all the beasts of the field, Bring them come to devour!devour.
Hebrew Greek English "Is My inheritance like a speckled bird of prey to Me? Are the birds of prey against her on every side? Go, gather all the beasts of the field, Bring them to devour!