New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

12

:

7

“

"I have forsaken My house, I have abandoned My inheritance; I have given the beloved of My soul Into the hand of her enemies.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I have forsaken to leave, forsake, loose Verb H5800 עָזַ֙בְתִּי֙ a·zav·ti
My house, a house Noun H1004 בֵּיתִ֔י bei·ti,
I have abandoned to leave, forsake, permit Verb H5203 נָטַ֖שְׁתִּי na·tash·ti
My inheritance; possession, property, inheritance Noun H5159 נַחֲלָתִ֑י na·cha·la·ti;
I have given to give, put, set Verb H5414 נָתַ֛תִּי na·tat·ti
the beloved love Noun H3033 יְדִד֥וּת ye·di·dut
of My soul a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשִׁ֖י naf·shi
Into the hand hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 בְּכַ֥ף be·chaf
of her enemies. to be hostile to H340    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I have forsaken My house, I have abandoned My inheritance; I have given the beloved of My soul Into the hand of her enemies.
King James Bible "I I have forsaken My mine house, I have abandoned My inheritance; left mine heritage; I have given the dearly beloved of My my soul Into into the hand of her enemies.
Hebrew Greek English "I have forsaken My house, I have abandoned My inheritance; I have given the beloved of My soul Into the hand of her enemies.