Hebrew Greek English

Jeremiah

1

:

9

וַיִּשְׁלַ֤ח
Then put forth
way·yiš·laḥ
Verb
יְהוָה֙
the LORD
Yah·weh
Noun
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
יָד֔וֹ
his hand
yā·ḏōw,
Noun
,
וַיַּגַּ֖ע
and touched
way·yag·ga‘
Verb
עַל־
on
‘al-
Prepostion
פִּ֑י
my mouth
pî;
Noun
.
וַיֹּ֤אמֶר
And said
way·yō·mer
Verb
יְהוָה֙
the LORD
Yah·weh
Noun
אֵלַ֔י
unto me
’ê·lay,
Prepostion
הִנֵּ֛ה
Behold
hin·nêh
Particle
,
נָתַ֥תִּי
I have put
nā·ṯat·tî
Verb
דְבָרַ֖י
my words
ḏə·ḇā·ray
Noun
בְּפִֽיךָ׃
in your mouth
bə·p̄î·ḵā.
Noun
.