New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

63

:

7

“

I shall make mention of the lovingkindnesses of the LORD, the praises of the LORD, According to all that the LORD has granted us, And the great goodness toward the house of Israel, Which He has granted them according to His compassion And according to the abundance of His lovingkindnesses.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I shall make mention remember Verb H2142 אַזְכִּיר֙ az·kir
of the lovingkindnesses goodness, kindness Noun H2617 חַֽסְדֵ֨י chas·dei
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
the praises praise, song of praise Noun H8416 תְּהִלֹּ֣ת te·hil·lot
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
According upon, above, over Prepostion H5921 כְּעַ֕ל ke·'al
to all the whole, all Noun H3605 כֹּ֥ל kol
that the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
has granted to deal fully or adequately with, deal out to, wean, ripen Verb H1580 גְּמָלָ֖נוּ ge·ma·la·nu
us, And the great much, many, great Adjective H7227 וְרַב־ ve·rav-
goodness good things, goods, goodness Noun H2898 טוּב֙ tuv
toward the house a house Noun H1004 לְבֵ֣ית le·veit
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
Which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
He has granted to deal fully or adequately with, deal out to, wean, ripen Verb H1580 גְּמָלָ֥ם ge·ma·lam
them according to His compassion compassion Noun H7356 כְּֽרַחֲמָ֖יו ke·ra·cha·mav
And according to the abundance multitude, abundance, greatness Noun H7230 וּכְרֹ֥ב u·che·rov
of His lovingkindnesses. goodness, kindness Noun H2617 חֲסָדָֽיו׃ cha·sa·dav.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I shall make mention of the lovingkindnesses of the LORD, the praises of the LORD, According to all that the LORD has granted us, And the great goodness toward the house of Israel, Which He has granted them according to His compassion And according to the abundance of His lovingkindnesses.
King James Bible I shall make will mention of the lovingkindnesses of the LORD, and the praises of the LORD, According according to all that the LORD has granted hath bestowed on us, And and the great goodness toward the house of Israel, Which He has granted which he hath bestowed on them according to His compassion And his mercies, and according to the abundance multitude of His his lovingkindnesses.
Hebrew Greek English I shall make mention of the lovingkindnesses of the LORD, the praises of the LORD, According to all that the LORD has granted us, And the great goodness toward the house of Israel, Which He has granted them according to His compassion And according to the abundance of His lovingkindnesses.