King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

62

:

9

“

But they that have gathered it shall eat it, and praise the LORD; and they that have brought it together shall drink it in the courts of my holiness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But they that have gathered assemble Verb H622 מְאַסְפָיו֙ me·'as·fav
it shall eat burn up Verb H398 יֹאכְלֻ֔הוּ yo·che·lu·hu,
it and praise boast Verb H1984 וְהִֽלְל֖וּ ve·hil·lu
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
and they that have brought it together assemble Verb H6908 וּֽמְקַבְּצָ֥יו u·me·kab·be·tzav
shall drink assuredly Verb H8354 יִשְׁתֻּ֖הוּ yish·tu·hu
it in the courts court Noun H2691 בְּחַצְרֹ֥ות be·chatz·ro·vt
of my holiness consecrated Noun H6944 קָדְשִֽׁי׃ ka·de·shi.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But they that have gathered it shall eat it, and praise the LORD; and they that have brought it together shall drink it in the courts of my holiness.
Hebrew Greek English But they that have gathered those who garner it shall will eat it, it and praise the LORD; and they that have brought And those who gather it together shall will drink it in the courts of my holiness.My sanctuary.
New American Standard Bible 1995 But they that have gathered those who garner it shall will eat it, it and praise the LORD; and they that have brought And those who gather it together shall will drink it in the courts of my holiness.My sanctuary.