King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

62

:

10

“

Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Go through alienate Verb H5674 עִבְר֤וּ iv·ru
go through alienate Verb H5674 עִבְרוּ֙ iv·ru
the gates gate Noun H8179 בַּשְּׁעָרִ֔ים ba·she·'a·rim,
prepare appear Verb H6437 פַּנּ֖וּ pan·nu
ye the way along Noun H1870 דֶּ֣רֶךְ de·rech
of the people folk Noun H5971 הָעָ֑ם ha·'am;
cast up cast up Verb H5549 סֹ֣לּוּ sol·lu
cast up cast up Verb H5549 סֹ֤לּוּ sol·lu
the highway causeway Noun H4546 הַֽמְסִלָּה֙ ham·sil·lah
gather out cast Verb H5619 סַקְּל֣וּ sak·ke·lu
the stones build Noun H68 מֵאֶ֔בֶן me·'e·ven,
lift up bring up Verb H7311 הָרִ֥ימוּ ha·ri·mu
a standard banner Noun H5251 נֵ֖ס nes
over above Prepostion H5921 עַל־ al-
for the people folk Noun H5971 הָעַמִּֽים׃ ha·'am·mim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.
Hebrew Greek English Go through, go through the gates; prepare ye gates, Clear the way of for the people; cast Build up, cast build up the highway; gather out highway, Remove the stones; stones, lift up a standard for over the people.peoples.
New American Standard Bible 1995 Go through, go through the gates; prepare ye gates, Clear the way of for the people; cast Build up, cast build up the highway; gather out highway, Remove the stones; stones, lift up a standard for over the people.peoples.