New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

57

:

18

“

"I have seen his ways, but I will heal him; I will lead him and restore comfort to him and to his mourners,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I have seen to see Verb H7200 רָאִ֖יתִי ra·'i·ti
his ways, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דְּרָכָ֥יו de·ra·chav
but I will heal to heal Verb H7495 וְאֶרְפָּאֵ֑הוּ ve·'er·pa·'e·hu;
him; I will lead to lead, guide Verb H5148 וְאַנְחֵ֕הוּ ve·'an·che·hu
him and restore to be complete or sound Verb H7999 וַאֲשַׁלֵּ֧ם va·'a·shal·lem
comfort comfort, compassion Noun H5150 נִֽחֻמִ֛ים ni·chu·mim
to him and to his mourners, mourning Adjective H57 וְלַאֲבֵלָֽיו׃ ve·la·'a·ve·lav.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I have seen his ways, but I will heal him; I will lead him and restore comfort to him and to his mourners,
King James Bible "I I have seen his ways, but I and will heal him; him: I will lead him also, and restore comfort to comforts unto him and to his mourners,mourners.
Hebrew Greek English "I have seen his ways, but I will heal him; I will lead him and restore comfort to him and to his mourners,