New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

57

:

19

“

Creating the praise of the lips. Peace, peace to him who is far and to him who is near," Says the LORD, "and I will heal him."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Creating to shape, create Verb H1254 בֹּורֵ֖א bo·v·re
the praise fruit Noun H5108 (נִ֣יב niv
of the lips. lip, speech, edge Noun H8193 שְׂפָתָ֑יִם se·fa·ta·yim;
Peace, completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 שָׁלֹ֨ום sha·lo·vm
peace completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 שָׁלֹ֜ום sha·lo·vm
to him who is far distant, far, a distance Adjective H7350 לָרָחֹ֧וק la·ra·cho·vk
and to him who is near," near Adjective H7138 וְלַקָּרֹ֛וב ve·lak·ka·ro·vv
Says to utter, say Verb H559 אָמַ֥ר a·mar
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
"and I will heal to heal Verb H7495 וּרְפָאתִֽיו׃ u·re·fa·tiv.
him."      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Creating the praise of the lips. Peace, peace to him who is far and to him who is near," Says the LORD, "and I will heal him."
King James Bible Creating I create the praise fruit of the lips. lips; Peace, peace to him who that is far off, and to him who that is near," Says near, saith the LORD, "and LORD; and I will heal him."
Hebrew Greek English Creating the praise of the lips. Peace, peace to him who is far and to him who is near," Says the LORD, "and I will heal him."