New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

57

:

17

“

"Because of the iniquity of his unjust gain I was angry and struck him; I hid My face and was angry, And he went on turning away, in the way of his heart.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Because of the iniquity iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 בַּעֲוֹ֥ן ba·'a·von
of his unjust gain gain made by violence, unjust gain, profit Noun H1215 בִּצְעֹ֛ו bitz·'ov
I was angry to be angry Verb H7107 קָצַ֥פְתִּי ka·tzaf·ti
and struck to smite Verb H5221 וְאַכֵּ֖הוּ ve·'ak·ke·hu
him; I hid to hide, conceal Verb H5641 הַסְתֵּ֣ר has·ter
[My face] and was angry, to be angry Verb H7107 וְאֶקְצֹ֑ף ve·'ek·tzof;
And he went to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּ֥לֶךְ vai·ye·lech
on turning away, turning back, recusant, apostate Adjective H7726 שֹׁובָ֖ב sho·v·vav
in the way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 בְּדֶ֥רֶךְ be·de·rech
of his heart. inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבֹּֽו׃ lib·bov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Because of the iniquity of his unjust gain I was angry and struck him; I hid My face and was angry, And he went on turning away, in the way of his heart.
King James Bible "Because of For the iniquity of his unjust gain I covetousness was angry I wroth, and struck him; smote him: I hid My face me, and was angry, And wroth, and he went on turning away, frowardly in the way of his heart.
Hebrew Greek English "Because of the iniquity of his unjust gain I was angry and struck him; I hid My face and was angry, And he went on turning away, in the way of his heart.