Hebrew Greek English

Isaiah

56

:

2

אַשְׁרֵ֤י
Blessed
’aš·rê
Noun
אֱנוֹשׁ֙
who
’ĕ·nō·wōš
Noun
יַעֲשֶׂה־
[that] does
ya·‘ă·śeh-
Verb
זֹּ֔את
this
zōṯ,
Pronoun
,
וּבֶן־
and the son
ū·ḇen-
Noun
אָדָ֖ם
of man
’ā·ḏām
Noun
יַחֲזִ֣יק
[that] lays hold
ya·ḥă·zîq
Verb
בָּ֑הּ
in
bāh;
Prepostion
שֹׁמֵ֤ר
that keeps
šō·mêr
Verb
שַׁבָּת֙
the Sabbath
šab·bāṯ
Noun
מֵֽחַלְּל֔וֹ
from profaning it
mê·ḥal·lə·lōw,
Verb
וְשֹׁמֵ֥ר
and keeps
wə·šō·mêr
Verb
יָד֖וֹ
his hand
yā·ḏōw
Noun
מֵעֲשׂ֥וֹת
from doing
mê·‘ă·śō·wṯ
Verb
כָּל־
any
kāl-
Noun
רָֽע׃
evil
rā‘.
Adjective
.
ס
-
s
-