New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

54

:

3

“

"For you will spread abroad to the right and to the left. And your descendants will possess nations And will resettle the desolate cities.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For you will spread abroad to break through Verb H6555 תִּפְרֹ֑צִי tif·ro·tzi;
to the right right hand Noun H3225 יָמִ֥ין ya·min
and to the left. the left Noun H8040 וּשְׂמֹ֖אול u·se·mo·vl
And your descendants a sowing, seed, offspring Noun H2233 וְזַרְעֵךְ֙ ve·zar·'ech
will possess to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 יִירָ֔שׁ yi·rash,
nations nation, people Noun H1471 גֹּויִ֣ם go·v·yim
And will resettle to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹושִֽׁיבוּ׃ yo·v·shi·vu.
the desolate to be desolated or appalled Verb H8074 נְשַׁמֹּ֖ות ne·sham·mo·vt
cities. city, town Noun H5892 וְעָרִ֥ים ve·'a·rim

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For you will spread abroad to the right and to the left. And your descendants will possess nations And will resettle the desolate cities.
King James Bible "For you will spread abroad to For thou shalt break forth on the right hand and to on the left. And your descendants will possess nations And will resettle left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities.cities to be inhabited.
Hebrew Greek English "For you will spread abroad to the right and to the left. And your descendants will possess nations And will resettle the desolate cities.