New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

51

:

5

“

"My righteousness is near, My salvation has gone forth, And My arms will judge the peoples; The coastlands will wait for Me, And for My arm they will wait expectantly.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"My righteousness rightness, righteousness Noun H6664 צִדְקִי֙ tzid·ki
is near, near Adjective H7138 קָרֹ֤וב ka·ro·vv
My salvation deliverance, rescue, salvation, safety, welfare Noun H3468 יִשְׁעִ֔י yish·'i,
has gone forth, to go or come out Verb H3318 יָצָ֣א ya·tza
And My arms arm, shoulder, strength Noun H2220 וּזְרֹעַ֖י u·ze·ro·'ai
will judge to judge, govern Verb H8199 יִשְׁפֹּ֑טוּ yish·po·tu;
the peoples; people Noun H5971 עַמִּ֣ים am·mim
The coastlands coast, region Noun H339 אִיִּ֣ים i·yim
will wait to wait for Verb H6960 יְקַוּ֔וּ ye·kav·vu,
for Me, And for My arm arm, shoulder, strength Noun H2220 זְרֹעִ֖י ze·ro·'i
they will wait expectantly. to wait, await Verb H3176 יְיַחֵלֽוּן׃ ye·ya·che·lun.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "My righteousness is near, My salvation has gone forth, And My arms will judge the peoples; The coastlands will wait for Me, And for My arm they will wait expectantly.
King James Bible "My My righteousness is near, My near; my salvation has is gone forth, And My and mine arms will shall judge the peoples; The coastlands will people; the isles shall wait for Me, And for My upon me, and on mine arm shall they will wait expectantly.trust.
Hebrew Greek English "My righteousness is near, My salvation has gone forth, And My arms will judge the peoples; The coastlands will wait for Me, And for My arm they will wait expectantly.