New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

5

:

6

“

"I will lay it waste; It will not be pruned or hoed, But briars and thorns will come up. I will also charge the clouds to rain no rain on it."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will lay to put, set Verb H7896 וַאֲשִׁיתֵ֣הוּ va·'a·shi·te·hu
it waste; end, destruction Noun H1326 בָתָ֗ה va·tah
It will not be pruned to trim, prune Verb H2168 יִזָּמֵר֙ yiz·za·mer
or hoed, to hoe Verb H5737 יֵעָדֵ֔ר ye·'a·der,
But briars a thorn, adamant, flint Noun H8068 שָׁמִ֖יר sha·mir
and thorns thornbushes Noun H7898 וָשָׁ֑יִת va·sha·yit;
will come to go up, ascend, climb Verb H5927 וְעָלָ֥ה ve·'a·lah
up. I will also charge to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 אֲצַוֶּ֔ה a·tzav·veh,
the clouds dark cloud, cloud mass, thicket Noun H5645 הֶעָבִים֙ he·'a·vim
to rain to rain Verb H4305 מֵהַמְטִ֥יר me·ham·tir
no from H4480    
rain rain Noun H4306 מָטָֽר׃ ma·tar.
on it."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will lay it waste; It will not be pruned or hoed, But briars and thorns will come up. I will also charge the clouds to rain no rain on it."
King James Bible "I And I will lay it waste; It will waste: it shall not be pruned or hoed, But briars and thorns will pruned, nor digged; but there shall come up. up briers and thorns: I will also charge command the clouds to that they rain no rain on upon it."
Hebrew Greek English "I will lay it waste; It will not be pruned or hoed, But briars and thorns will come up. I will also charge the clouds to rain no rain on it."