New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

5

:

7

For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel And the men of Judah His delightful plant. Thus He looked for justice, but behold, bloodshed; For righteousness, but behold, a cry of distress.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For the vineyard a vineyard Noun H3754 כֶ֜רֶם che·rem
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
of hosts army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹות֙ tze·va·'o·vt
is the house a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
And the men man Noun H376 וְאִ֣ישׁ ve·'ish
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
His delightful a delight Noun H8191 שַׁעֲשׁוּעָ֑יו sha·'a·shu·'av;
plant. plantation, planting, plant Noun H5194 נְטַ֖ע ne·ta
Thus He looked to wait for Verb H6960 וַיְקַ֤ו vay·kav
for justice, judgment Noun H4941 לְמִשְׁפָּט֙ le·mish·pat
but behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֣ה ve·hin·neh
bloodshed; probably outpouring, bloodshed Noun H4939 מִשְׂפָּ֔ח mis·pach,
For righteousness, righteousness Noun H6666 לִצְדָקָ֖ה litz·da·kah
but behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֥ה ve·hin·neh
a cry of distress. a cry, outcry Noun H6818 צְעָקָֽה׃ tze·'a·kah.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel And the men of Judah His delightful plant. Thus He looked for justice, but behold, bloodshed; For righteousness, but behold, a cry of distress.
King James Bible For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel And Israel, and the men of Judah His delightful plant. Thus He his pleasant plant: and he looked for justice, judgment, but behold, bloodshed; For behold oppression; for righteousness, but behold, behold a cry of distress.cry.
Hebrew Greek English For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel And the men of Judah His delightful plant. Thus He looked for justice, but behold, bloodshed; For righteousness, but behold, a cry of distress.