New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

49

:

11

“

"I will make all My mountains a road, And My highways will be raised up.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will make to put, place, set Verb H7760 וְשַׂמְתִּ֥י ve·sam·ti
all the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
My mountains mountain, hill, hill country Noun H2022 הָרַ֖י ha·rai
a road, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 לַדָּ֑רֶךְ lad·da·rech;
And My highways a highway Noun H4546 וּמְסִלֹּתַ֖י u·me·sil·lo·tai
will be raised to be high or exalted, rise Verb H7311 יְרֻמֽוּן׃ ye·ru·mun.
up.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will make all My mountains a road, And My highways will be raised up.
King James Bible "I And I will make all My my mountains a road, And My way, and my highways will shall be raised up.exalted.
Hebrew Greek English "I will make all My mountains a road, And My highways will be raised up.