New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

48

:

9

“

"For the sake of My name I delay My wrath, And for My praise I restrain it for you, In order not to cut you off.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For the sake purpose, intent sub H4616 לְמַ֤עַן le·ma·'an
of My name a name Noun H8034 שְׁמִי֙ she·mi
I delay to be long Verb H748 אַאֲרִ֣יךְ a·'a·rich
My wrath, a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפִּ֔י ap·pi,
And [for] My praise praise, song of praise Noun H8416 וּתְהִלָּתִ֖י u·te·hil·la·ti
I restrain to hold in, restrain Verb H2413 אֶחֱטָם־ e·che·tam-
[it] for you, In order not to cut you off. to cut off, cut down Verb H3772 הַכְרִיתֶֽךָ׃ hach·ri·te·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For the sake of My name I delay My wrath, And for My praise I restrain it for you, In order not to cut you off.
King James Bible "For the For my name's sake of My name will I delay My wrath, And defer mine anger, and for My my praise will I restrain it refrain for you, In order thee, that I cut thee not to cut you off.
Hebrew Greek English "For the sake of My name I delay My wrath, And for My praise I restrain it for you, In order not to cut you off.