New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

48

:

10

“

"Behold, I have refined you, but not as silver; I have tested you in the furnace of affliction.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֥ה hin·neh
I have refined to smelt, refine, test Verb H6884 צְרַפְתִּ֖יךָ tze·raf·ti·cha
you, but not as silver; silver, money Noun H3701 בְכָ֑סֶף ve·cha·sef;
I have tested to choose Verb H977 בְּחַרְתִּ֖יךָ be·char·ti·cha
you in the furnace smelting pot or furnace Noun H3564 בְּכ֥וּר be·chur
of affliction. affliction, poverty Noun H6040 עֹֽנִי׃ o·ni.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Behold, I have refined you, but not as silver; I have tested you in the furnace of affliction.
King James Bible "Behold, Behold, I have refined you, thee, but not as with silver; I have tested you chosen thee in the furnace of affliction.
Hebrew Greek English "Behold, I have refined you, but not as silver; I have tested you in the furnace of affliction.