Hebrew Greek English

Isaiah

47

:

5

שְׁבִ֥י
Sit you
šə·ḇî
Verb
דוּמָ֛ם
silent
ḏū·mām
Noun
,
וּבֹ֥אִי
and get
ū·ḇō·’î
Verb
בַחֹ֖שֶׁךְ
into darkness
ḇa·ḥō·šeḵ
Noun
,
בַּת־
O daughter
baṯ-
Noun
כַּשְׂדִּ֑ים
of the Chaldeans
kaś·dîm;
Noun
,
כִּ֣י
for
Conjunction
לֹ֤א
not
Adverb
תוֹסִ֙יפִי֙
do more
ṯō·w·sî·p̄î
Verb
יִקְרְאוּ־
be called
yiq·rə·’ū-
Verb
,
לָ֔ךְ
to
lāḵ,
Prepostion
גְּבֶ֖רֶת
The lady
gə·ḇe·reṯ
Noun
מַמְלָכֽוֹת׃
of kingdoms
mam·lā·ḵō·wṯ.
Noun
.