New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

43

:

20

“

"The beasts of the field will glorify Me, The jackals and the ostriches, Because I have given waters in the wilderness And rivers in the desert, To give drink to My chosen people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The beasts living thing, animal H2421    
of the field field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶ֔ה has·sa·deh,
will glorify to be heavy, weighty, or burdensome Verb H3513 תְּכַבְּדֵ֙נִי֙ te·chab·be·de·ni
Me, The jackals a jackal H8565    
and the ostriches, perhaps greed Noun H3284 יַֽעֲנָ֑ה ya·'a·nah;
Because that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
I have given to give, put, set Verb H5414 נָתַ֨תִּי na·tat·ti
waters waters, water Noun H4325 מַ֗יִם ma·yim
in the wilderness wilderness Noun H4057 בַמִּדְבָּ֜ר vam·mid·bar
And rivers a stream, river Noun H5104 נְהָרֹות֙ ne·ha·ro·vt
in the desert, waste, wilderness Noun H3452 בִּֽישִׁימֹ֔ן bi·shi·mon,
To give drink cause to drink water, give to drink Verb H8248 לְהַשְׁקֹ֖ות le·hash·ko·vt
to My chosen chosen Noun H972 בְחִירִֽי׃ ve·chi·ri.
people. people Noun H5971 עַמִּ֥י am·mi

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The beasts of the field will glorify Me, The jackals and the ostriches, Because I have given waters in the wilderness And rivers in the desert, To give drink to My chosen people.
King James Bible "The beasts The beast of the field will glorify Me, The jackals shall honour me, the dragons and the ostriches, Because owls: because I have given give waters in the wilderness And wilderness, and rivers in the desert, To to give drink to My chosen people.my people, my chosen.
Hebrew Greek English "The beasts of the field will glorify Me, The jackals and the ostriches, Because I have given waters in the wilderness And rivers in the desert, To give drink to My chosen people.