New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

43

:

17

“

Who brings forth the chariot and the horse, The army and the mighty man (They will lie down together and not rise again; They have been quenched and extinguished like a wick):

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Who brings forth to go or come out Verb H3318 הַמֹּוצִ֥יא ham·mo·v·tzi
the chariot chariotry, chariot, millstone Noun H7393 רֶֽכֶב־ re·chev-
and the horse, a horse Noun H5483 וָס֖וּס va·sus
The army strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 חַ֣יִל cha·yil
and the mighty man mighty, powerful Adjective H5808 וְעִזּ֑וּז ve·'iz·zuz;
(They will lie down to lie down Verb H7901 יִשְׁכְּבוּ֙ yish·ke·vu
together together H3164    
[and] not rise to arise, stand up, stand Verb H6965 יָק֔וּמוּ ya·ku·mu,
again; They have been quenched [and] extinguished to be quenched or extinguished, to go out Verb H3518 כָבֽוּ׃ cha·vu.
like a wick): flax Noun H6594 כַּפִּשְׁתָּ֥ה kap·pish·tah

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Who brings forth the chariot and the horse, The army and the mighty man (They will lie down together and not rise again; They have been quenched and extinguished like a wick):
King James Bible Who brings Which bringeth forth the chariot and the horse, The the army and the mighty man (They will power; they shall lie down together and together, they shall not rise again; They have been rise: they are extinct, they are quenched and extinguished like a wick):as tow.
Hebrew Greek English Who brings forth the chariot and the horse, The army and the mighty man (They will lie down together and not rise again; They have been quenched and extinguished like a wick):