New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

43

:

18

“

"Do not call to mind the former things, Or ponder things of the past.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Do not call to mind remember Verb H2142 תִּזְכְּר֖וּ tiz·ke·ru
the former things, former, first, chief Adjective H7223 רִֽאשֹׁנֹ֑ות ri·sho·no·vt;
Or ponder to discern Verb H995 תִּתְבֹּנָֽנוּ׃ tit·bo·na·nu.
things of the past. former, eastern Adjective H6931 וְקַדְמֹנִיֹּ֖ות ve·kad·mo·ni·yo·vt

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Do not call to mind the former things, Or ponder things of the past.
King James Bible "Do Remember ye not call to mind the former things, Or ponder neither consider the things of the past.old.
Hebrew Greek English "Do not call to mind the former things, Or ponder things of the past.