New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

37

:

12

“

Did the gods of those nations which my fathers have destroyed deliver them, even Gozan and Haran and Rezeph and the sons of Eden who were in Telassar?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Did the gods God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֤י e·lo·hei
of those nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִם֙ hag·go·v·yim
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
my fathers father Noun H1 אֲבֹותַ֔י a·vo·v·tai,
have destroyed perhaps to go to ruin Verb H7843 הִשְׁחִ֣יתוּ hish·chi·tu
deliver to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 הַהִצִּ֨ילוּ ha·hi·tzi·lu
them, [even] Gozan a city and area in Mesopotamia Noun H1470 גֹּוזָ֖ן go·v·zan
Analysis:
Read more about: Gozan
and Haran "crossroads," a city in N. Mesopotamia Noun H2771 חָרָ֑ן cha·ran;
Analysis:
Read more about: Haran, Haran
and Rezeph a place destroyed by Assyr. Noun H7530 וְרֶ֥צֶף ve·re·tzef
Analysis:
Read more about: Rezeph
and the sons son Noun H1121 וּבְנֵי־ u·ve·nei-
of Eden a territory conquered by Assyr. Noun H5729 עֶ֖דֶן e·den
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
[were] in Telassar? a city in Mesopotamia Noun H8515 בִּתְלַשָּֽׂר׃ bit·las·sar.

Locations

Gozan

GOZANgo'-zan (gozan; Gozan, Codex Vaticanus, Gozar in 2 Kings 17:6, Chozar in 1 Chronicles 5:26): A place in Assyria to which Israelites were deported on the fall of Samaria (2 Kings 17:6; 2 Kings 18:11 1 Chronicles 5:26). It is also mentioned in a letter of Sennacherib to Hezekiah (2 Kings 19:12 Isaiah 37:12). The district is that named Guzana by the Assyri... View Details

Haran

HARAN (2)ha'-ran (charan; Charhran): The city where Terah settled on his departure from Ur (Genesis 11:31 f); whence Abram set out on his pilgrimage of faith to Canaan (Genesis 12:1). It was probably "the city of Nahor" to which Abraham's servant came to find a wife for Isaac (Genesis 24:10). Hither came Jacob when he fled from Esau's anger (Genesis 27:43).... View Details

Rezeph

REZEPHre'-zef (retseph;1. Forms of the Name:Codex Vaticanus Rhapheis; Rhaphes; Codex Alexandrinus ten Rhapheth (2 Kings 19:12), B Q margin Rhapheth Codex Sinaiticus Q Rhafes; Codex Alexandrinus Rhapheis (Isaiah 37:12); Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) Roseph (2 Kings 19:12), Reseph (Isaiah 37:12)): One of the places referred to by Sennacherib's R... View Details

People

Haran

|mountaineer,| a brother of Abram, also an Israelite

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Did the gods of those nations which my fathers have destroyed deliver them, even Gozan and Haran and Rezeph and the sons of Eden who were in Telassar?
King James Bible Did Have the gods of those the nations delivered them which my fathers have destroyed deliver them, even Gozan destroyed, as Gozan, and Haran Haran, and Rezeph Rezeph, and the sons children of Eden who which were in Telassar?
Hebrew Greek English Did the gods of those nations which my fathers have destroyed deliver them, even Gozan and Haran and Rezeph and the sons of Eden who were in Telassar?