New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

36

:

19

“

'Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? And when have they delivered Samaria from my hand?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Where where? Int H346 אַיֵּ֞ה ai·yeh
are the gods God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֤י e·lo·hei
of Hamath a place N. of Damascus Noun H2574 חֲמָת֙ cha·mat
Analysis:
Read more about: Hamath
and Arpad? a city in Aram (Syria) Noun H774 וְאַרְפָּ֔ד ve·'ar·pad,
Analysis:
Read more about: Arpad
Where where? Int H346 אַיֵּ֖ה ai·yeh
are the gods God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of Sepharvaim? a city conquered by the king of Assyr. Noun H5617 סְפַרְוָ֑יִם se·far·va·yim;
And when that, for, when Conjunction H3588 וְכִֽי־ ve·chi-
have they delivered to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 הִצִּ֥ילוּ hi·tzi·lu
Samaria capital of N. kingdom of Isr. Noun H8111 שֹׁמְרֹ֖ון sho·me·ro·vn
Analysis:
Read more about: Samaria
from my hand? hand Noun H3027 מִיָּדִֽי׃ mi·ya·di.

Locations

Hamath

HAMATHha'-math (chamath; Hemath, Haimath; Swete also has Hemath): The word signifies a defense or citadel, and such designation was very suitable for this chief royal city of the Hittites, situated between their northern and southern capitals, Carchemish and Kadesh, on a gigantic mound beside the Orontes. In Amos 6:2 it is named Great Hamath, but not necessa... View Details

Samaria

SAMARIA, CITY OFsa-ma'-ri-a, (shomeron; Samareia, Semeron, and other forms):(1) Shechem was the first capital of the Northern Kingdom (1 Kings 12:25). Jeroboam seems later to have removed the royal residence to Tirzah (1 Kings 14:17). After the brief reigns of Elah and Zimri came that of Omri, who reigned 6 years in Tirzah, then he purchased the hill of Sama... View Details

Sepharvaim

SEPHARVAIMsef-ar-va'-im, se-far-va'-im (cepharwayim: Sephpharouaim, Seppharoudim, Seppharoun, Seppharoumain, Eppharouaim, Sepphareim, the first two being the forms in manuscripts Alexandrinus and Vaticanus respectively, of the passages in Kings, and the last two in Isaiah):1. Formerly Identified with the Two Babylonian Sippars:This city, mentioned in 2 Kings... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? And when have they delivered Samaria from my hand?
King James Bible 'Where Where are the gods of Hamath and Arpad? Where Arphad? where are the gods of Sepharvaim? And when and have they delivered Samaria from out of my hand?
Hebrew Greek English 'Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? And when have they delivered Samaria from my hand?