New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

35

:

7

“

The scorched land will become a pool And the thirsty ground springs of water; In the haunt of jackals, its resting place, Grass becomes reeds and rushes.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The scorched land burning heat, parched ground Noun H8273 הַשָּׁרָב֙ ha·sha·rav
will become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָ֤ה ve·ha·yah
a pool a marsh, muddy pool Noun H98 לַאֲגַ֔ם la·'a·gam,
And the thirsty ground thirsty ground Noun H6774 וְצִמָּאֹ֖ון ve·tzim·ma·'o·vn
springs a spring (of water) Noun H4002 לְמַבּ֣וּעֵי le·mab·bu·'ei
of water; waters, water Noun H4325 מָ֑יִם ma·yim;
In the haunt abode of shepherd or flocks, habitation Noun H5116 בִּנְוֵ֤ה bin·veh
of jackals, a jackal H8565    
its resting place, (place of) lying down, resting place, dwelling place Noun H7258 רִבְצָ֔הּ riv·tzah,
Grass green grass, herbage Noun H2682 חָצִ֖יר cha·tzir
[becomes] reeds a stalk, reed Noun H7070 לְקָנֶ֥ה le·ka·neh
and rushes. a rush, reed, papyrus Noun H1573 וָגֹֽמֶא׃ va·go·me.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The scorched land will become a pool And the thirsty ground springs of water; In the haunt of jackals, its resting place, Grass becomes reeds and rushes.
King James Bible The scorched land will And the parched ground shall become a pool And pool, and the thirsty ground land springs of water; In water: in the haunt habitation of jackals, its resting place, Grass becomes dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.
Hebrew Greek English The scorched land will become a pool And the thirsty ground springs of water; In the haunt of jackals, its resting place, Grass becomes reeds and rushes.