New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

33

:

23

“

Your tackle hangs slack; It cannot hold the base of its mast firmly, Nor spread out the sail. Then the prey of an abundant spoil will be divided; The lame will take the plunder.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Your tackle cord, territory, band Noun H2256 חֲבָלָ֑יִךְ cha·va·la·yich;
hangs slack; to leave, forsake, permit Verb H5203 נִטְּשׁ֖וּ nit·te·shu
It cannot not Adverb H1077 בַּל־ bal-
hold to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 יְחַזְּק֤וּ ye·chaz·ze·ku
the base a base, pedestal, office H3653    
of its mast a mast Noun H8650 תָּרְנָם֙ ta·re·nam
firmly, to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388    
Nor not Adverb H1077 בַּל־ bal-
spread to spread out, spread Verb H6566 פָּ֣רְשׂוּ pa·re·su
out the sail. a standard, ensign, signal, sign Noun H5251 נֵ֔ס nes,
Then at that time Adverb H227 אָ֣ז az
the prey booty, prey Noun H5706 עַֽד־ ad-
of an abundant abundance Noun H4766 מַרְבֶּ֔ה mar·beh,
spoil a prey, spoil, plunder, booty Noun H7998 שָׁלָל֙ sha·lal
will be divided; to divide, share Verb H2505 חֻלַּ֤ק chul·lak
The lame lame Adjective H6455 פִּסְחִ֖ים pis·chim
will take to spoil, plunder Verb H962 בָּ֥זְזוּ ba·ze·zu
the plunder. spoiling, robbery, spoil, booty Noun H957 בַֽז׃ vaz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Your tackle hangs slack; It cannot hold the base of its mast firmly, Nor spread out the sail. Then the prey of an abundant spoil will be divided; The lame will take the plunder.
King James Bible Your tackle hangs slack; It cannot hold the base of its mast firmly, Nor Thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread out the sail. Then sail: then is the prey of an abundant a great spoil will be divided; The the lame will take the plunder.prey.
Hebrew Greek English Your tackle hangs slack; It cannot hold the base of its mast firmly, Nor spread out the sail. Then the prey of an abundant spoil will be divided; The lame will take the plunder.