New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

33

:

13

"You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You who are far away, distant, far, a distance Adjective H7350 רְחֹוקִ֖ים re·cho·v·kim
Analysis:

 

hear to hear Verb H8085 שִׁמְע֥וּ shim·'u
what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
I have done; do, make Verb H6213 עָשִׂ֑יתִי a·si·ti;
And you who are near, near Adjective H7138 קְרֹובִ֖ים ke·ro·v·vim
acknowledge to know Verb H3045 וּדְע֥וּ u·de·'u
My might." strength, might Noun H1369 גְּבֻרָתִֽי׃ ge·vu·ra·ti.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."
King James Bible "You who Hear, ye that are far away, hear off, what I have done; And you who and, ye that are near, acknowledge My my might."
Hebrew Greek English "You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."