New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

32

:

11

“

Tremble, you women who are at ease; Be troubled, you complacent daughters; Strip, undress and put sackcloth on your waist,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Tremble, to tremble, be terrified Verb H2729 חִרְדוּ֙ chir·du
you [women] who are at ease; at ease, secure Adjective H7600 שַֽׁאֲנַנֹּ֔ות sha·'a·nan·no·vt,
Be troubled, to be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed Verb H7264 רְגָ֖זָה re·ga·zah
you complacent to trust Verb H982 בֹּֽטְחֹ֑ות bo·te·cho·vt;
[daughters]; Strip, to strip off, make a dash, raid Verb H6584 פְּשֹׁ֣טָֽה pe·sho·tah
undress to strip oneself Verb H6209 וְעֹ֔רָה ve·'o·rah,
and put to gird, gird on, gird oneself Verb H2296 וַחֲגֹ֖ורָה va·cha·go·v·rah
[sackcloth] on [your] waist, loins Noun H2504 חֲלָצָֽיִם׃ cha·la·tza·yim.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Tremble, you women who are at ease; Be troubled, you complacent daughters; Strip, undress and put sackcloth on your waist,
King James Bible Tremble, you ye women who that are at ease; Be be troubled, ye careless ones: strip you, and make you complacent daughters; Strip, undress bare, and put gird sackcloth on upon your waist,loins.
Hebrew Greek English Tremble, you women who are at ease; Be troubled, you complacent daughters; Strip, undress and put sackcloth on your waist,