New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

32

:

12

“

Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Beat to wail, lament Verb H5594 סֹֽפְדִ֑ים so·fe·dim;
your breasts (female) breast Noun H7699 שָׁדַ֖יִם sha·da·yim
for the pleasant desire, delight Noun H2531 חֶ֕מֶד che·med
fields, field, land Noun H7704 שְׂדֵי־ se·dei-
for the fruitful to bear fruit, be fruitful Verb H6509 פֹּרִיָּֽה׃ po·ri·yah.
vine, a vine Noun H1612 גֶּ֖פֶן ge·fen

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine,
King James Bible Beat your breasts They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine,vine.
Hebrew Greek English Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine,