New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

28

:

21

For the LORD will rise up as at Mount Perazim, He will be stirred up as in the valley of Gibeon, To do His task, His unusual task, And to work His work, His extraordinary work.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
will rise to arise, stand up, stand Verb H6965 יָק֣וּם ya·kum
up as [at] Mount mountain, hill, hill country Noun H2022 כְהַר־ che·har-
Perazim, a mountain in Isr. Noun H6559 פְּרָצִים֙ pe·ra·tzim
He will be stirred to be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed Verb H7264 יִרְגָּ֑ז yir·gaz;
up as in the valley a vale Noun H6010 כְּעֵ֖מֶק ke·'e·mek
of Gibeon, a Levitical city in Benjamin Noun H1391 בְּגִבְעֹ֣ון be·giv·'o·vn
Analysis:
Read more about: Gibeon
To do do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֤ות la·'a·so·vt
His task, a deed, work Noun H4639 מַעֲשֵׂ֙הוּ֙ ma·'a·se·hu
His unusual to be a stranger Verb H2114 זָ֣ר zar
task, a deed, work Noun H4639 מַעֲשֵׂ֔הוּ ma·'a·se·hu,
And to work to work, serve Verb H5647 וְלַֽעֲבֹד֙ ve·la·'a·vod
His work, labor, service Noun H5656 עֲבֹ֣דָתֹ֔ו a·vo·da·tov,
His extraordinary foreign, alien Adjective H5237 נָכְרִיָּ֖ה na·che·ri·yah
work. labor, service Noun H5656 עֲבֹדָתֹֽו׃ a·vo·da·tov.

Locations

Gibeon

GIBEONgib'-e-un (gibh`on): One of the royal cities of the Hivites (Joshua 9:7). It was a greater city than Ai; and its inhabitants were reputed mighty men (Joshua 10:2). It fell within the territory allotted to Benjamin (Joshua 18:25), and was one of the cities given to the Levites (Joshua 21:17).1. The Gibeonites:By a stratagem the Gibeonites secured for th... View Details

Valley of Gibeon (Gibeon)

GIBEONgib'-e-un (gibh`on): One of the royal cities of the Hivites (Joshua 9:7). It was a greater city than Ai; and its inhabitants were reputed mighty men (Joshua 10:2). It fell within the territory allotted to Benjamin (Joshua 18:25), and was one of the cities given to the Levites (Joshua 21:17).1. The Gibeonites:By a stratagem the Gibeonites secured for th... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For the LORD will rise up as at Mount Perazim, He will be stirred up as in the valley of Gibeon, To do His task, His unusual task, And to work His work, His extraordinary work.
King James Bible For the LORD will shall rise up as at Mount in mount Perazim, He will he shall be stirred up wroth as in the valley of Gibeon, To that he may do His task, His unusual task, And to work His his work, His extraordinary work.his strange work; and bring to pass his act, his strange act.
Hebrew Greek English For the LORD will rise up as at Mount Perazim, He will be stirred up as in the valley of Gibeon, To do His task, His unusual task, And to work His work, His extraordinary work.