Hebrew Greek English

Isaiah

20

:

3

וַיֹּ֣אמֶר
And said
way·yō·mer
Verb
,
יְהוָ֔ה
the LORD
Yah·weh,
Noun
כַּאֲשֶׁ֥ר
Like as
ka·’ă·šer
Particle
הָלַ֛ךְ
has walked
hā·laḵ
Verb
עַבְדִּ֥י
my servant
‘aḇ·dî
Noun
יְשַׁעְיָ֖הוּ
Isaiah
yə·ša‘·yā·hū
Noun
עָר֣וֹם
naked
‘ā·rō·wm
Adjective
וְיָחֵ֑ף
and barefoot
wə·yā·ḥêp̄;
Adjective
שָׁלֹ֤שׁ
three
šā·lōš
Noun
שָׁנִים֙
years
šā·nîm
Noun
א֣וֹת
[for] a sign
’ō·wṯ
Noun
וּמוֹפֵ֔ת
and wonder
ū·mō·w·p̄êṯ,
Noun
עַל־
on
‘al-
Prepostion
מִצְרַ֖יִם
Egypt
miṣ·ra·yim
Noun
וְעַל־
and on
wə·‘al-
Prepostion
כּֽוּשׁ׃
Ethiopia
kūš.
Noun
;