Hebrew Greek English

Isaiah

20

:

4

כֵּ֣ן
so
kên
Adjective
יִנְהַ֣ג
shall lead away
yin·haḡ
Verb
מֶֽלֶךְ־
the king
me·leḵ-
Noun
אַ֠שּׁוּר
of Assyria
’aš·šūr
Noun
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
שְׁבִ֨י
prisoners
šə·ḇî
Noun
,
מִצְרַ֜יִם
of Egypt
miṣ·ra·yim
Noun
וְאֶת־
and
wə·’eṯ-
Accusative
גָּל֥וּת
captives
gā·lūṯ
Noun
,
כּ֛וּשׁ
of Cush
kūš
Noun
נְעָרִ֥ים
young
nə·‘ā·rîm
Noun
וּזְקֵנִ֖ים
and old
ū·zə·qê·nîm
Adjective
,
עָר֣וֹם
naked
‘ā·rō·wm
Adjective
וְיָחֵ֑ף
and barefoot
wə·yā·ḥêp̄;
Adjective
,
וַחֲשׂוּפַ֥י
and uncovered
wa·ḥă·śū·p̄ay
Verb
,
שֵׁ֖ת
[their] even with buttocks
šêṯ
Noun
עֶרְוַ֥ת
to the shame
‘er·waṯ
Noun
מִצְרָֽיִם׃
of Egypt
miṣ·rā·yim.
Noun
.