New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

1

:

5

“

Where will you be stricken again, As you continue in your rebellion? The whole head is sick And the whole heart is faint.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Where upon, above, over Prepostion H5921 עַ֣ל al
will you be stricken to smite Verb H5221 תֻכּ֛וּ tuk·ku
again, a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֖וד o·vd
[As] you continue to add Verb H3254 תֹּוסִ֣יפוּ to·v·si·fu
in [your] rebellion? turning aside, defection, apostasy, withdrawal Noun H5627 סָרָ֑ה sa·rah;
The whole the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
head head Noun H7218 רֹ֣אשׁ rosh
is sick sickness Noun H2483 לָחֳלִ֔י la·cho·li,
And the whole the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לֵבָ֖ב le·vav
is faint. faint Adjective H1742 דַּוָּֽי׃ dav·vai.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Where will you be stricken again, As you continue in your rebellion? The whole head is sick And the whole heart is faint.
King James Bible Where will you Why should ye be stricken again, As you continue in your rebellion? The any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick And sick, and the whole heart is faint.
Hebrew Greek English Where will you be stricken again, As you continue in your rebellion? The whole head is sick And the whole heart is faint.