New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

Note Journal Prayer

8

:

6

“

"Put me like a seal over your heart, Like a seal on your arm. For love is as strong as death, Jealousy is as severe as Sheol; Its flashes are flashes of fire, The very flame of the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Put to put, place, set Verb H7760 שִׂימֵ֨נִי si·me·ni
me like a seal a seal, signet ring Noun H2368 כַֽחֹותָ֜ם cha·cho·v·tam
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
your heart, inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבֶּ֗ךָ lib·be·cha
Like a seal a seal, signet ring Noun H2368 כַּֽחֹותָם֙ ka·cho·v·tam
on your arm. arm, shoulder, strength Noun H2220 זְרֹועֶ֔ךָ ze·ro·v·'e·cha,
For love love (noun) Noun H160 אַהֲבָ֔ה a·ha·vah,
is as strong strong, mighty, fierce Adjective H5794 עַזָּ֤ה az·zah
as death, death Noun H4194 כַמָּ֙וֶת֙ cham·ma·vet
Jealousy ardor, zeal, jealousy Noun H7068 קִנְאָ֑ה kin·'ah;
is as severe hard, severe Adjective H7186 קָשָׁ֥ה ka·shah
as Sheol; underworld (place to which people descend at death) Noun H7585 כִשְׁאֹ֖ול chish·'o·vl
Its flashes flame Noun H7565 רְשָׁפֶ֕יהָ re·sha·fei·ha
are flashes flame Noun H7565 רִשְׁפֵּ֕י rish·pei
of fire, a fire Noun H784 אֵ֖שׁ esh
The [very] flame flame Noun H7957 שַׁלְהֶ֥בֶתְיָֽה׃ shal·he·vet·yah.
of the LORD. the name of the God of Israel H3050    

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Put me like a seal over your heart, Like a seal on your arm. For love is as strong as death, Jealousy is as severe as Sheol; Its flashes are flashes of fire, The very flame of the LORD.
King James Bible "Put Set me like as a seal over your upon thine heart, Like as a seal on your arm. For upon thine arm: for love is as strong as death, Jealousy death; jealousy is cruel as severe as Sheol; Its flashes the grave: the coals thereof are flashes coals of fire, The very flame of the LORD.which hath a most vehement flame.
Hebrew Greek English "Put me like a seal over your heart, Like a seal on your arm. For love is as strong as death, Jealousy is as severe as Sheol; Its flashes are flashes of fire, The very flame of the LORD.