New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

Note Journal Prayer

3

:

6

“

"What is this coming up from the wilderness Like columns of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all scented powders of the merchant?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"What who? Pronoun H4310 מִ֣י mi
is this "with me is God," an Isr. name H384    
coming to go up, ascend, climb Verb H5927 עֹלָה֙ o·lah
up from the wilderness wilderness Noun H4057 הַמִּדְבָּ֔ר ham·mid·bar,
Like columns (palm-like) column Noun H8490 כְּתִֽימֲרֹ֖ות ke·ti·ma·ro·vt
of smoke, smoke Noun H6227 עָשָׁ֑ן a·shan;
Perfumed to make sacrifices smoke Verb H6999 מְקֻטֶּ֤רֶת me·kut·te·ret
with myrrh myrrh Noun H4753 מֹור֙ mo·vr
and frankincense, frankincense Noun H3828 וּלְבֹונָ֔ה u·le·vo·v·nah,
With all the whole, all Noun H3605 מִכֹּ֖ל mik·kol
scented powders powder Noun H81 אַבְקַ֥ת av·kat
of the merchant? probably to go about Verb H7402 רֹוכֵֽל׃ ro·v·chel.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "What is this coming up from the wilderness Like columns of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all scented powders of the merchant?
King James Bible "What Who is this coming up from that cometh out of the wilderness Like columns like pillars of smoke, Perfumed perfumed with myrrh and frankincense, With with all scented powders of the merchant?
Hebrew Greek English "What is this coming up from the wilderness Like columns of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all scented powders of the merchant?