New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

7

:

19

“

Then the LORD said to Moses, "Say to Aaron, 'Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their reservoirs of water, that they may become blood; and there will be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to Moses, a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֗ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
"Say to utter, say Verb H559 אֱמֹ֣ר e·mor
to Aaron, an elder brother of Moses Noun H175 אַהֲרֹ֡ן a·ha·ron
'Take to take Verb H3947 קַ֣ח kach
your staff a staff, rod, shaft, branch, a tribe Noun H4294 מַטְּךָ֣ mat·te·cha
and stretch to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 וּנְטֵֽה־ u·ne·teh-
out your hand hand Noun H3027 יָדְךָ֩ ya·de·cha
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the waters waters, water Noun H4325 מֵימֵ֨י mei·mei
of Egypt, a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרַ֜יִם mitz·ra·yim
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
over upon, above, over Prepostion H5921 עַֽל־ al-
their rivers, a stream, river Noun H5104 נַהֲרֹתָ֣ם na·ha·ro·tam
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
their streams, stream (of the Nile), stream, canal Noun H2975 יְאֹרֵיהֶ֣ם ye·'o·rei·hem
and over upon, above, over Prepostion H5921 וְעַל־ ve·'al-
their pools, a marsh, muddy pool Noun H98 אַגְמֵיהֶ֗ם ag·mei·hem
and over upon, above, over Prepostion H5921 וְעַ֛ל ve·'al
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
their reservoirs a collection, collected mass Noun H4723 מִקְוֵ֥ה mik·veh
of water, waters, water Noun H4325 מֵימֵיהֶ֖ם mei·mei·hem
that they may become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְיִֽהְיוּ־ ve·yih·yu-
blood; blood Noun H1818 דָ֑ם dam;
and there will be blood blood Noun H1818 דָם֙ dam
throughout all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
the land earth, land Noun H776 אֶ֣רֶץ e·retz
of Egypt, a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרַ֔יִם mitz·ra·yim,
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
both in [vessels of] wood tree, trees, wood Noun H6086 וּבָעֵצִ֖ים u·va·'e·tzim
and in [vessels of] stone.'" a stone Noun H68 וּבָאֲבָנִֽים׃ u·va·'a·va·nim.

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the LORD said to Moses, "Say to Aaron, 'Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their reservoirs of water, that they may become blood; and there will be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.'"
King James Bible Then And the LORD said to spake unto Moses, "Say to Say unto Aaron, 'Take your staff Take thy rod, and stretch out your thine hand over upon the waters of Egypt, over their rivers, over upon their streams, and over upon their pools, rivers, and over upon their ponds, and upon all their reservoirs pools of water, that they may become blood; and that there will may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood wood, and in vessels of stone.'"
Hebrew Greek English Then the LORD said to Moses, "Say to Aaron, 'Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their reservoirs of water, that they may become blood; and there will be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.'"