New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

7

:

15

“

"Go to Pharaoh in the morning as he is going out to the water, and station yourself to meet him on the bank of the Nile; and you shall take in your hand the staff that was turned into a serpent.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Go to go, come, walk Verb H1980 לֵ֣ךְ lech
to Pharaoh a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹ֞ה par·'oh
in the morning morn- ing Noun H1242 בַּבֹּ֗קֶר bab·bo·ker
as he is going to go or come out Verb H3318 יֹצֵ֣א yo·tze
out to the water, waters, water Noun H4325 הַמַּ֔יְמָה ham·may·mah,
and station yourself to take one's stand, stand Verb H5324 וְנִצַּבְתָּ֥ ve·ni·tzav·ta
to meet to encounter, befall H7122    
him on the bank lip, speech, edge Noun H8193 שְׂפַ֣ת se·fat
of the Nile; stream (of the Nile), stream, canal Noun H2975 הַיְאֹ֑ר hay·'or;
and you shall take to take Verb H3947 תִּקַּ֥ח tik·kach
in your hand hand Noun H3027 בְּיָדֶֽךָ׃ be·ya·de·cha.
the staff a staff, rod, shaft, branch, a tribe Noun H4294 וְהַמַּטֶּ֛ה ve·ham·mat·teh
that was turned to turn, overturn Verb H2015 נֶהְפַּ֥ךְ neh·pach
into a serpent. a serpent Noun H5175 לְנָחָ֖שׁ le·na·chash

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Go to Pharaoh in the morning as he is going out to the water, and station yourself to meet him on the bank of the Nile; and you shall take in your hand the staff that was turned into a serpent.
King James Bible "Go to Get thee unto Pharaoh in the morning as morning; lo, he is going goeth out to unto the water, water; and station yourself to meet him on thou shalt stand by the bank of river's brink against he come; and the Nile; and you shall take in your hand the staff that rod which was turned into to a serpent.serpent shalt thou take in thine hand.
Hebrew Greek English "Go to Pharaoh in the morning as he is going out to the water, and station yourself to meet him on the bank of the Nile; and you shall take in your hand the staff that was turned into a serpent.