New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

18

:

10

“

So Jethro said, "Blessed be the LORD who delivered you from the hand of the Egyptians and from the hand of Pharaoh, and who delivered the people from under the hand of the Egyptians.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Jethro Moses' father-in-law Noun H3503 יִתְרֹו֒ yit·rov
Analysis:
Read more about: So, Jethro
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּאמֶר֮ vai·yo·mer
"Blessed to kneel, bless Verb H1288 בָּר֣וּךְ ba·ruch
be the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
delivered to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 הִצִּ֥יל hi·tzil
you from the hand hand Noun H3027 מִיַּ֥ד mi·yad
of the Egyptians a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa H4714    
and from the hand hand Noun H3027 וּמִיַּ֣ד u·mi·yad
of Pharaoh, a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹ֑ה par·'oh;
[and] who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
delivered to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 הִצִּיל֙ hi·tzil
the people people Noun H5971 הָעָ֔ם ha·'am,
from under underneath, below, instead of Noun H8478 מִתַּ֖חַת mit·ta·chat
the hand hand Noun H3027 יַד־ yad-
of the Egyptians. a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa H4714    

People

Jethro

Jethro  his excellence, or gain, a prince or priest of Midian, who succeeded his father Reuel. Moses spent forty years after his exile from the Egyptian court as keeper of Jethro's flocks. While the Israelites were encamped at Sinai, and soon after their victory over Amalek, Jethro came to meet Moses, bringing with him Zipporah and her two sons. They met at the "mount of God," and "Moses told him all that the Lord had done unto P... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Jethro said, "Blessed be the LORD who delivered you from the hand of the Egyptians and from the hand of Pharaoh, and who delivered the people from under the hand of the Egyptians.
King James Bible So And Jethro said, "Blessed Blessed be the LORD LORD, who hath delivered you from out of the hand of the Egyptians Egyptians, and from out of the hand of Pharaoh, and who hath delivered the people from under the hand of the Egyptians.
Hebrew Greek English So Jethro said, "Blessed be the LORD who delivered you from the hand of the Egyptians and from the hand of Pharaoh, and who delivered the people from under the hand of the Egyptians.