New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

15

:

15

“

"Then the chiefs of Edom were dismayed; The leaders of Moab, trembling grips them; All the inhabitants of Canaan have melted away.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then at that time Adverb H227 אָ֤ז az
the chiefs a chief, chiliarch Adjective H441 אַלּוּפֵ֣י al·lu·fei
of Edom another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory H112    
Analysis:
Read more about: Edom, Edom
were dismayed; to disturb, terrify Verb H926 נִבְהֲלוּ֙ niv·ha·lu
The leaders a leader, chief Noun H352 אֵילֵ֣י ei·lei
of Moab, a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled Noun H4124 מֹואָ֔ב mo·v·'av,
Analysis:
Read more about: Moab
trembling a trembling Noun H7461 רָ֑עַד ra·'ad;
grips to grasp, take hold, take possession Verb H270 יֹֽאחֲזֵ֖מֹו yo·cha·ze·mov
them; All the whole, all Noun H3605 כֹּ֖ל kol
the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשְׁבֵ֥י yo·she·vei
of Canaan a son of Ham, also his desc. and their land W. of the Jordan Noun H3667 כְנָֽעַן׃ che·na·'an.
Analysis:
Read more about: Canaan
have melted away. to melt Verb H4127 נָמֹ֕גוּ na·mo·gu

Locations

Canaan

CANAAN; CANAANITESka'-nan, ka'-nan-its (kena`an; Chanaan): 1. Geography 2. Meaning of the Name 3. The Results of Recent Excavations 4. History(1) Stone Age(2) Bronze Age(3) A Babylonian Province(4) Jerusalem Founded(5) The Hyksos(6) Egyptian Conquest(7) Tell el-Amarna Tablets 5. The Israelitsh Invasion 6. Culture 7. Art 8. Commerce 9. Art of WritingLITERATUR... View Details

Edom

EDOM; EDOMITESe'-dum, e'-dum-its 'edhom, "red"; Edom:1. Boundaries:The boundaries of Edom may be traced with some approach to accuracy. On the East of the `Arabah the northern border ran from the Dead Sea, and was marked by Wady el-Kurachi, or Wady el-Chasa. On the East it marched with the desert. The southern border ran by Elath and Ezion-geber (Deuteronomy... View Details

Moab

MOAB; MOABITESmo'-ab, mo'-ab-its (Moab, mo'abh, Moabite Stone, M-'-B; Greek (Septuagint) Moab, he Moabeitis, Moabitis; Moabite, mo'abhi; Moabites, bene mo'abh):1. The Land:Moab was the district East of the Dead Sea, extending from a point some distance North of it to its southern end. The eastern boundary was indefinite, being the border of the desert which... View Details

People

Edom

another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then the chiefs of Edom were dismayed; The leaders of Moab, trembling grips them; All the inhabitants of Canaan have melted away.
King James Bible "Then Then the chiefs dukes of Edom were dismayed; The leaders shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling grips shall take hold upon them; All all the inhabitants of Canaan have melted shall melt away.
Hebrew Greek English "Then the chiefs of Edom were dismayed; The leaders of Moab, trembling grips them; All the inhabitants of Canaan have melted away.