New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

15

:

14

"The peoples have heard, they tremble; Anguish has gripped the inhabitants of Philistia.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The peoples people Noun H5971 עַמִּ֖ים am·mim
have heard, to hear Verb H8085 שָֽׁמְע֥וּ sha·me·'u
they tremble; to be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed Verb H7264 יִרְגָּז֑וּן yir·ga·zun;
Anguish a writhing, anguish Noun H2427 חִ֣יל chil
has gripped to grasp, take hold, take possession Verb H270 אָחַ֔ז a·chaz,
the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשְׁבֵ֖י yo·she·vei
of Philistia. a territory on the S. Mediterranean coast of Isr. Noun H6429 פְּלָֽשֶׁת׃ pe·la·shet.
Analysis:
Read more about: Philistia

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The peoples have heard, they tremble; Anguish has gripped the inhabitants of Philistia.
King James Bible "The peoples have heard, they tremble; Anguish has gripped The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Philistia.Palestina.
Hebrew Greek English "The peoples have heard, they tremble; Anguish has gripped the inhabitants of Philistia.