New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

12

:

25

“

"When you enter the land which the LORD will give you, as He has promised, you shall observe this rite.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
you enter to come in, come, go in, go Verb H935 תָבֹ֣אוּ ta·vo·'u
the land earth, land Noun H776 הָאָ֗רֶץ ha·'a·retz
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
will give to give, put, set Verb H5414 יִתֵּ֧ן yit·ten
you, as He has promised, to speak Verb H1696 דִּבֵּ֑ר dib·ber;
you shall observe to keep, watch, preserve Verb H8104 וּשְׁמַרְתֶּ֖ם u·she·mar·tem
this this, here H2088    
rite. labor, service Noun H5656 הָעֲבֹדָ֥ה ha·'a·vo·dah

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When you enter the land which the LORD will give you, as He has promised, you shall observe this rite.
King James Bible "When you enter And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as He has he hath promised, you that ye shall observe keep this rite.service.
Hebrew Greek English "When you enter the land which the LORD will give you, as He has promised, you shall observe this rite.