New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

10

:

16

“

Then Pharaoh hurriedly called for Moses and Aaron, and he said, "I have sinned against the LORD your God and against you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Pharaoh a title of Eg. kings Noun H6547 פַּרְעֹ֔ה par·'oh,
hurriedly to hasten Verb H4116 וַיְמַהֵ֣ר vay·ma·her
called to call, proclaim, read Verb H7121 לִקְרֹ֖א lik·ro
for Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 לְמֹשֶׁ֣ה le·mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
and Aaron, an elder brother of Moses Noun H175 וּֽלְאַהֲרֹ֑ן u·le·'a·ha·ron;
and he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֗אמֶר vai·yo·mer
"I have sinned to miss, go wrong, sin Verb H2398 חָטָ֛אתִי cha·ta·ti
against the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַיהוָ֥ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם e·lo·hei·chem
and against you.      

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Pharaoh hurriedly called for Moses and Aaron, and he said, "I have sinned against the LORD your God and against you.
King James Bible Then Pharaoh hurriedly called for Moses and Aaron, Aaron in haste; and he said, "I I have sinned against the LORD your God God, and against you.
Hebrew Greek English Then Pharaoh hurriedly called for Moses and Aaron, and he said, "I have sinned against the LORD your God and against you.