New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

53

:

5

“

There they were in great fear where no fear had been; For God scattered the bones of him who encamped against you; You put them to shame, because God had rejected them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
There there, thither Adverb H8033 שָׁ֤ם sham
they were in great dread Noun H6343 פַחַד֮ fa·chad
fear dread Noun H6343 פָ֥חַד fa·chad
[where] no not Adverb H3808 לֹא־ lo-
fear dread Noun H6343    
had been; to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָ֪יָה֫ ha·yah
For God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֗ים e·lo·him
scattered to scatter Verb H6340 פִּ֭זַּר piz·zar
the bones bone, substance, self Noun H6106 עַצְמֹ֣ות atz·mo·vt
of him who encamped to decline, bend down, encamp Verb H2583 חֹנָ֑ךְ cho·nach;
against you; You put [them] to shame, to be ashamed Verb H954 הֱ֝בִשֹׁ֗תָה he·vi·sho·tah
because that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֥ים e·lo·him
had rejected to reject Verb H3988 מְאָסָֽם׃ me·'a·sam.
them.      

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 There they were in great fear where no fear had been; For God scattered the bones of him who encamped against you; You put them to shame, because God had rejected them.
King James Bible There were they were in great fear fear, where no fear had been; For was: for God hath scattered the bones of him who encamped that encampeth against you; You thee: thou hast put them to shame, because God had rejected hath despised them.
Hebrew Greek English There they were in great fear where no fear had been; For God scattered the bones of him who encamped against you; You put them to shame, because God had rejected them.